Posts Tagged ‘lucidissime

L’oeuvre d’un des plus grands écrivains italiens contemporains, Alberto Moravia, accessible en trois riches ouvrages chez Bouquins, en des traductions et/ou éditions par René de Ceccatty…

27mar

Sur le coup de midi, coup de sonnette :

c’est la factrice qui apporte un gros colis, probablement de livres…

Et en effet, le colis comporte trois livres _ conséquents ! _ de l’éditeur Bouquins,

à paraître en librairie le 6 avril prochain ;

et tous _ un choix de 4 romans parmi les plus importants de l’auteur ; un très riche choix de nouvelles et brefs récits ; les lettres à Elsa Morante, l’épouse (de leur mariage religieux, le 14 avril 1941 au décès d’Elsa, le 25 novembre 1983) _ d’Alberto Moravia (Rome, 28 novembre 1907 – Rome, 26 septembre 1990),

tous édités, présentés et beaucoup d’entre eux traduits par René de Ceccatty

_ qui me les fait adresser par l’éditeur Bouquins _ :

_ « Le Conformiste La Romaine La Désobéissance La Ciociara » 

_ « L’Immortel »

_  « Quand tu viendras je serai presque heureux : Lettres à Elsa Morante » (1947 – 1983)

 

Voici le mot de réception à l’ami René de Ceccatty, à la réception du colis de ces trois livres :

Quelle réception !

 
Je vais commencer par lire tes diverses présentations, préfaces et postfaces…
 
Et en faisant du rangement, j’ai retrouvé _ sur une bibliothèque, à un bras de ma tête de lit, en une pile de livres !.. _ ta « Biographie d’Alberto Moravia »  – 1907-1990 – parue en 2010 chez Flammarion)…
 
De même que le Mille&UnePages « Romans » de Flammarion de 2010, avec 7 romans (dont « Le Mépris » et « L’Ennui »), de Moravia, aussi :
les 4 d’aujourd’hui  – et pas des moindres ! : « La Romaine », « La Désobéissance », « Le Conformiste » et « La Ciociara » –
complétant superbement la série de ces romans
_ en un courriel de réponse (à 19 h 08) à mon courriel de Remerciements (à 13 h 35), René a écrit : « Oui, l’idée était en effet de ne pas faire double emploi avec le Mille & Une pages de Flammarion, mais de le compléter« 
 
À suivre,
 
Francis

Et de fait, j’ai immédiatement entrepris de lire _ par le menu des très riches détails donnés des circonstances (contextes, moments et lieux) d’écriture de Moravia… _ les divers textes de présentation, toujours aussi parfaits tant d’analyse que de synthèse, et passionnants d’éclairage, lucidissime, de René…

À suivre, donc, bien sûr ! Et de près…

Ce lundi 27 mars 2023, Titus Curiosus – Francis Lippa

« Pureté et vérité » du « Journal » de Jocelyne François, en son 4e volume, « Car vous ne savez ni le jour ni l’heure _ Journal 2008 – 2018″ ; ou l’admirable lecture d’un incomparable lecteur…

18mai

C’est le très excellent titre « Pureté et vérité » qu’a choisi René de Ceccatty pour la préface _ de 14 pages _ qui ouvre le 4e volume du « Journal » de Jocelyne François

_ qui devait initialement concerner les 6 années allant de 2008 à 2014 (de la page 21 à la page 126); mais qui devant le brutal refus d’Isabelle Gallimard, par un simple appel téléphonique, le 9 juillet 2014, « d’une sécheresse inimaginable« , page 126, en une entrée datée, elle, du 16 novembre 2014 (soit plus de quatre mois plus tard que ce sinistre événement !), s’est trouvé augmenté des entrées des 4 années suivantes : celles des années 2015 à 2018, de la page 127 à la page 170… _,

que je désire prolonger maintenant ici _ suite à mon article préliminaire d’hier « «  _ en un tout premier commentaire de ma lecture, ce jour même, de ce volume de 170 pages,

que m’a fait très aimablement parvenir son éditeur, Gilbert Moreau.

« Pureté et vérité« , oui ! C’est en effet là excellemment vu

_ mais on sait bien quel admirable et incomparable vraiment parfait lecteur, lucidissime, est René de Ceccatty… 

Ce mercredi 18 mai 2022, Titus Curiosus – Francis Lippa

Chercher sur mollat

parmi plus de 300 000 titres.

Actualité
Podcasts
Rendez-vous
Coup de cœur