En cherchant bien…

Un peu hors des sentiers battus,

et en tout cas du classique,

deux CDs de qualité un peu originaux :

…

_ le CD Letters to Marlene (un CD NoMadMusic NMM050), par Guillaume de Chassy, au piano, & Christophe Marguet, à la batterie, et avec Andy Sheppard, aux saxophones :

…

des compositions originales de Guillaume de Chassy et Christophe Marguet, avec deux classiques du répertoire de Marlene Dietrich : Lili Marleen, et Falling in love again.

…

…

_ le CD Sirba Orchestra ! Russian, Klezmer & Gipsy Music (un CD Deutsche Grammophon 4816692), par le Sirba Octet, Nicolas Kedroff à la Balalaïka, et l’Orchestre Philharmonique Royal De lège, dirigé par Chritian Arming :

…

« un parcours sans frontières (en Europe orientale, Russie et les Balkans) aux accents multiples , festifs, mélancoliques ou passionnés« …

…

qui vous changeront les idées…

…
…

Ce vendredi 11 mai 2018, Titus-Curiosus – Francis Lippa

C’est assurément un plaisir que de retrouver, en les recherchant dans le désordre des piles de sa discothèque _ faute de prendre le temps qu’il faudrait afin de procéder enfin à son rangement systématique… _, des CDs qu’on n’a pas trop l’habitude d’écouter, mais qu’on se souvient bien d’avoir eus dans ses mains ; et de les avoir écoutés et appréciés…

…

Ainsi, hier soir

et cet après-midi même.

…

Hier soir,

en creusant autour des émouvants concerts que Philippe Sands organise avec ses amis, en l’occurrence le baryton-basse Laurent Naouri et le pianiste (de jazz) Guillaume de Chassy,

puis en surfant un peu sur le web _ il était tard _,

je tombe sur la vidéo d’une superbe interprétation d’une chanson, en russe, qui ressemble à une comptine, avec onomatopées, par Laurent Naouri et Guillaume de Chassy.

…

De fait, la vidéo mentionneun titre générique : Imaginary Songs,

ainsi que le nom de Prokofiev ;

et plus précisément, en anglais, encore ceci :

…

« Guillaume de Chassy, Laurent Naouri, Thomas Savy, Arnault Cuisinier. Sergei Prokofiev : transcriptions & improvisations _ au pluriel, donc _ from : piano sonata N°6 (2d mvt) / violin concerto N°1 (1st mvt) / piano concerto N°2 (1st mvt). Texts from : Russian nursery rhyme/Alexander Pushkin /Sergei Esenin. Excerpts from the album BRIDGES (Alpha-Classics, 2015) ».

…

…

Creusant un peu plus avant,

je repère de quel CD Alpha il s’agit là :

…

le CD Alpha 210 (paru en 2015) Eisler Prokofiev intitulé _ en effet _ Bridges,

avec de, ou d’après, Hanns Eisler,

deux chansons extraites de son Hollywood Songbook (L’Automne californien et An den Kleinen Radioapparat),

mais aussi cinq Improvised Variations _ avec intervention de Guillaume de Chassy ? _, intitulées Bridges,

et numérotées de 1 à 5

(sur, successivement, An den Kleinen Radioapparat, Die Landschaft des Exils, Frühling, Hollywood Elegie II et Speisekammer 1942) ;

…

puis, d’après Sergei Prokofiev, cinq Transcriptions & Improvised Variations _ dues, toujours à Guillaume de Chassy ? _, et intitulées à nouveau Bridges,

et numérotées cette fois de 6 à 10.

…

…

Les trois extraits de la vidéo regardée_ et admirée ! _ hier soir sur youtube,

concernent trois de ces Bridges-là, d’après Prokofiev,

celles numérotées 8, 7 et 10, par Guillaume de Chassy ;

…

et donc,

si l’on suit l’ordre d’interprétation de la vidéo de ces transcriptions et improvisations,

celle intitulée par Guillaume de Chassy Bridge 8 Nursery Rhyme, d’après le second mouvement de la sonate pour piano n°6 de Prokofiev ; et avec des paroles d’une nursery rhyme russe ;

celle intitulée Bridge 7 Evening Star, d’après le premier mouvement du premier concerto pour violon de Prokofiev ; et avec des paroles d’après Alexandre Pouchkine ;

et enfin celle intitulée Bridge 10 Autumn, d’après le premier mouvement du second concerto pour piano de Prokofiev ; et avec des paroles d’après Serge Essenine.

…

Ainsi Guillaume de Chassy a-t-il transcrit (puis improvisé sur) ces pièces instrumentales de Prokofiev, pour la voix,

en y adaptant des poèmes russes…

…

…

Mon second exemple, lui, concerne, cet après-midi, l’écoute de 16 h à 18 h, de l’émission La Tribune des Critiques de disques,

consacrée aujourdhui aux Comptines (Rikadla) de Leos Janacek.

…

…

Et il se trouve que sur les six interprétations (entre 1972 et 2015) proposées au disque,

ma préférée _ et de loin ! _, et qui l’a emporté _ haut-la-main _, tant auprès des trois critiques que du public,

est celle du CD Alpha 219 : Leos Janacek, Rikadla, par le Collegium Vocale Gent, le Het Collectief, dirigés par Reinbert de Leeuw,

un CD publié en 2015 également.

…

…

Retrouver au sein de sa discothèque ses CDs il y quelque temps écoutés,

est, pour le mélomane passionné, un plaisir supplémentaire !

…
…
Ce dimanche 1er avril 2018, Titus Curiosus – Francis Lippa

Afin de donner un retentissement théâtral et musical _ et de toute beauté ! _ à ce que donne à ressentir, à la lecture, son très impressionnant _ déjà _ Retour à Lemberg,

…

l’auteur de cet admirable (!!!) livre, Philippe Sands,

a conçu aussi un spectacle

qu’il a choisi _ en un emploi de son temps professionnel chargé ! comme avocat pour des affaires de droit international concernant les droits de l’homme et les génocides ! _ de donner quatre fois par an,

et de par le monde entier _ par exemple en Australie, comme il l’a donné d’abord à Nuremberg, sur le lieu même (la salle 600 du palais de justice de Nuremberg) du procès des hiérarques nazis (20 novembre 1945 – 1er octobre 1946) _,

intitulé A song of Good and Evil,

…

et qu’interprètent, superbement _ l’émotion est extraordinairement palpable ! _, avec lui,

les magnifiques Laurent Naouri _ baryton-basse _, Guillaume de Chassy _ pianiste de jazz _, Katja Riemann _ comédienne.

…

Une de ces quatre fois-là, vient y participer aussi le merveilleux pianiste _ à l’emploi du temps lui aussi assez chargé ! _ qu’est Emanuel Ax :

il est né à Lviv _ Lemberg, Lwow _ le 8 juin 1949…

…

…

Voici le petit texte de présentation

qui accompagne ici même une courte _ mais très belle ! _ séquence vidéo d’extraits de ce spectacle, de 4′ 40,

comportant le sublime aria de la Passion selon Saint-Matthieu, de Johann-Sebastian Bach, Erbarme dich, Mein Gott :
…

…

Philippe Sands’ A Song of Good and Evil offers new insights into the conflict and connections between three men at the heart of the Nuremberg trial – Cambridge academic Hersch Lauterpacht, Polish prosecutor Raphael Lemkin, and Hitler’s lawyer Hans Frank – who had a shared passion for music. Together with renowned German actress Katja Riemann, acclaimed bass-baritone Laurent Naouri and jazz pianist Guillaume de Chassy, Philippe Sands performed the work last November in Courtroom 600 in Nuremberg, where the trial took place 70 years ago.

…

…

Ce samedi 31 mars 2018, Titus Curiosus – Francis Lippa